** AKTUALIZOVANÝ 28. december 2015 **
V nasledujúcom roku udeľuje Medzinárodná zdravotnícka organizácia pre choré zvieratá PDSA Dieselovú medailu PDSA Dickin.
"Keď sa objavili správy o smrti Dieselu, došlo k obrovskému vyčerpaniu žiaľu," povedal generálny riaditeľ PDSA Jan McLoughlin. "Ako strážcovia najprestížnejšieho programu na udeľovanie cien pre zvieratá sme boli zaplaveni posolstňami verejnosti, aby rozpoznali jeho hrdinstvo."
Medaila uznáva "oddanosť povinnosti v divadle konfliktu" a povaha smrti Dieselu určite preukazuje jeho kvalifikáciu na čest.
Diesel bude 66. príjemcom medaily, spojí sa s mnohými ďalšími psami, holubami, konemi a mačkou.
H / t TIME
** AKTUALIZOVANÉ 14. decembra 2015 **
Ráno francúzskeho policajného náletu v Paríži nikto predpokladal, že by niekto stratil svoj život. Ale tí, ktorých životy boli zachránené, majú v konečnom dôsledku Diesel, policajného psa, ktorý poslal do budovy, aby poďakoval. Podľa prekladu Daily Mail jeho psovod (ktorý zostane bez mena podľa francúzskeho policajného zvyku) vysvetľuje, že jeho smrť sa stala príliš rýchlo spracovať:
Hľadal prvú izbu, ktorá bola jasná. Potom odišiel do druhej miestnosti. Videl som, ako sa ponáhľa dopredu. Myslím, že niekoho našiel. Potom som ho ztratil zo zraku a vyrazili. A to bolo.
Niekedy, keď emócie hrozí, že nás predbehnú po smrti zvieraťa, pomôže jednoducho prezrieť fakty. A faktom tejto záležitosti je toto: Diesel rozhodne zachránil život človeka ten deň, ak nie životy niekoľkých členov policajného zboru.
"Nemusel som moju rodinu povedať, že Diesel zomrel," povedal jeho psovod. "Nasledujúce udalosti sledovali novinky a dozvedeli sa o jeho smrti z tlače."
Miloval sa na hranie, všetko, čo sa naučil, bolo cez hru. A miloval svoje jedlo - bola to jeho odmena. […] Bol veľmi rýchly na prijatie. Akonáhle bol príkaz doručený, presne vedel, čo má robiť.
Teraz je to pes s nádychom jeho práce. Jeho človek si spomínal, že Diesel bol jedným z mnohých, ktorí sa cvičili, aby sa stal policajným psom, absolvoval trojmesačný tréningový kurz pre hliadkové psy, po ktorom boli vybraní len tie najlepšie, aby sa stali útočnými psíkmi v jednotke RAID, ktorej bol Diesel členom,
Jeho obeť otriasla všetkými - jeho psovodom a jeho rodinou, policajnými silami a svetom - ale nebude to márne. Vo výstave solidarity s Francúzskom darovalo Rusko šteniatko, aby vykonávalo Dieselovu prácu a uctili jeho pamäť. Pojem Dobrynia, tento malý chlapec má veľa čo žiť.
A zatiaľ čo jeho psovod nikdy nezabudne, čo sa stalo dnes ráno, jeho rozprávanie o životoch a práci Dieselu nám dáva všetko dôvody na úsmev. Opäť, R.I.P. Diesel, a veľa šťastia a veľa zaobchádza so šteňátkom, ktorý vás nahradí.
Denná pošta H / t
** Original Story **
Diesel, sedemročný mladý belgický pastier na policajných jednotkách v Paríži, obetoval svoj život skoro ráno a zachránil životy celého svojho tímu. V dňoch od teroristického útoku, ktorý otriasol krajinu a vyvolal vyčistenie podpory od ľudí po celom svete, polícia viedla protiteroristické nájazdy pri hľadaní "hlavného myslela" za všetkými.
Keď polícia pripravila búrku na bytovú budovu v Saint-Denis, kde sa predpokladalo, že sa daný muž schováva, poslali Diesel dovnútra, aby "zhodnotili úroveň nebezpečenstva" skôr, než budú nasledovať.
Oficiálny twitterový účet pre Police Nationale sa po krátkej dobe tweeted o smrti Dieselu a bol prekonaný viac ako 13 000 krát v minútach. Haschtag #Jesuisunchien (znamenajúci "Som pes") odišiel vírusom s ľuďmi, ktorí vzdávali hold Dieselovi a pracovným psom ako on.
[INFO] Motorová nafta, malinois de 7 ans, chienne d'assaut du #RAID a été tuée par terroristes dans l'opération en cours #SaintDenis
- Policajný štát (@PNationale) 18. novembra 2015
Jeden policajný hovorca hovorí, že psy ako Diesel sú "nepostrádateľné" pre políciu a vieme, že jeho smrť nebude prijatá o nič ľahšie ako približne 130 obetí z piatkových útokov.
R.I.P., Diesel. Vy ste slúžili svojej krajine dobre a nezabudnete.
H / t Nezávislý a UrDogs
