Cukorové klzáky sú malé nočné vŕšky a zvyčajne majú jednu alebo dve deti naraz. Bábätká (tzv. Joeys) sa narodili za rozvinuté po typickom tehotenstve 15 až 17 dní. Rastú do miniatúrnej verzie svojich rodičov v vrecku svojej matky asi po štyroch mesiacoch, keď sú veľké a dostatočne rozvinuté na to, aby mohli začať vlastný život. Muž zostáva so ženou, aby sa staral oň a chránil ju a mladých, až kým joeys nie sú dosť dospelí, aby sa o seba postarali.
Obdobie gravidity
Podobne ako ostatné vačkovité, obdobie gravidity cukrových klzákov je veľmi krátke a trvá len 15 až 17 dní. Počas tejto doby má matka dostávať viac potravy než zvyčajne, pretože jej stravovacie potreby sa zvyšujú. Počas veľa gestačných období nie je možné vidieť žiadne fyzické príznaky tehotenstva, ale môžu nastať zmeny v správaní matky. Tehotný cuketový kĺzavý čln sa môže stať viac nepokojný a menej priateľský. Pokojná poloha s malými rušivými vplyvmi je dôležitá na udržanie minimálnej stresovej úrovne a na podporu zdravého tehotenstva.
Narodenie a migrácia do vrecka
Bábätky z kŕmnych žiabrov sa narodili veľmi rozvinuté a ich ružová koža bola vystavená. Ich očné viečka sú roztopené, keď sa ich oči ďalej rozvíjajú. Ich uši sú taktiež zapuzdrené a vyzerajú ako malé nuby na každej strane hlavy. Merajú približne 0,2 palca a vážia asi 0,007 uncí. Bezprostredne po pôrode sa dieťa vydáva do materského brucha a do vrecka. Nedá sa vidieť ani počuť, dieťa sa musí spoliehať len na inštinkt, pretože matka mu nedokáže pomôcť. Bezpečné príchod do vrecka trvá asi päť minút, ale ak dieťa stratilo svoju ruku, matka ho nemôže pomôcť a výsledok je často smrteľný.
Akonáhle sa dieťa plazí do vrecka, nájde si jednu zo štyroch bradaviek. Dieťa ešte nemá svaly čeľustí vyvinuté dostatočne na to, aby kojilo mlieko samo. Namiesto toho bradavka napučia v ústach, čím dieťa pripevní na miesto. Zostane "uviaznuté", kým nebude rozvinutejšie.
Obdobie v púzdre
Malý opuch vrecka sa môže prejaviť asi dva až tri týždne po narodení dieťaťa. Je stále najlepšie nerušiť matku, ale skúsená osoba môže jemne hmatať brucho, aby zistila, koľko detí je tam.
Okolo šiestich týždňov po prechode do vrecka sú detské svaly detí vyvinuté dostatočne na to, aby sa uvoľnili z bradavky a kojili sa podľa potreby. Materská brucha sa zdá byť väčšia. Zhruba o dva týždne neskôr môže byť možné vidieť časť chvosta alebo končatiny, ktorá vyčnieva z vrecka. Asi 10 týždňov po narodení sú joeys schopní jesť pevné jedlo a ponechať vrecko svojej matky na veľmi krátke jedlá. Ich hlavným zdrojom výživy je však mlieko.
Opustenie vrecka
Joeys opúšťajú vrecko asi štyri mesiace po tom, ako sa doň dostali. V tejto fáze vážia menej ako uncu. Väčšina hráčov sa zdráha trvalo opustiť vrecko a zostať tam, kým nie sú príliš veľké na to, aby sa doň vložili. Najprv vyliezú chvost, ale po dlhšej dobe sa môžu pokúsiť opustiť hlavu v vrecku (niekedy až jeden deň alebo dva). Telo dieťaťa je pokryté kožušinou, ktorá je ľahšia a kratšia ako koža dospelého. Ich oči sú často stále zatvorené a otvorené asi 10 dní po ich vydaní. Budú jazdiť na zadnej strane jedného z rodičov a budú pokračovať v kojení až do veku piatich mesiacov, kedy sú pripravení začať sami na život.
