Najlepšie hrdinovia, ako mnohí vedia, nie vždy prichádzajú na dve nohy.
Niekedy majú štyri, kožušinu a chvost.
Dnes je 13. výročie útokov z 11. septembra a zdá sa, že je pripravené pripomenúť si tých psov, ktorí neúnavne pracovali na všetkých miestach: Svetové obchodné centrum, Pentagon a oblasť mimo Shanksville v štáte Pennsylvania.
Teraz žijú len dvaja z takmer 300, ktorí pracovali na nájdení a záchranu ľudí uviaznutých v troskách. Jeden, Springer Spaniel s názvom Morgan, pracoval na Staten Island po útokoch.
Druhý, zlatý retriever Bretagne, pracoval v spoločnosti Ground Zero a vyhlasuje ocenenie Hero pes roka, ktoré udelila Americká humánna asociácia.
Bretónsko nielen pracovalo na mnohých miestach s katastrofami (nielen v spoločnosti Ground Zero, ale aj na zimných olympijských hrách v roku 2001 a v hurikáne Rita v roku 2005), ale slúžila ako veľvyslanec pátrania a záchrany psov všade. Napriek tomu, že v roku 2008 odišla z aktívneho vyhľadávacieho a záchranného zboru, jej priateľská tvár a zúbkovaný chvost stále cestuje do základných škôl, kde pomáha 1. žiakom naučiť sa čítať.
Tento týždeň sa Bretónsko a jej malý rodič a psovod, Corliss, vrátili na miesto Svetového obchodného centra po prvýkrát od útokov a navštívili Národný pamätník a múzeum v septembri 9/11. Ako súčasť Texas Task Force 1 zažívajú svoje prvé nasadenie spoločne.
"Bol som prekvapený, že ma neposlúchla, ale naozaj nebola - bolo to, ako keby mi naklonila labku. Vystúpila priamo k tomu hasičovi, položila sa vedľa neho a položila si hlavu na jeho klin."
Mnohí z pátrania a záchrany psov na miestach, ako je Bretagne, prevzali dodatočnú povinnosť domácej terapie prvým respondentom a robotníkom bez toho, aby prelomili pot.
"Videli ste hasičov, ktorí tam sedeli, jednohlasne, s kamennými tvárami, bez emócií a potom uvidia psa a vybuchnú sa do úsmevu," povedal doktor Cindy Otto, veterinárny lekár, ktorý sa staral o pátranie psov Ground Zero, povedal NBC Dnes. "Tí psi priniesli silu nádeje. Odstránili tmu tichú chvíľu - a to bolo obrovské, pretože to bolo dosť nešťastné miesto."
Aj keď Bretagne je jediná z nich, všetci si ich pamätáme za ich službu, oddanosť a nekonečnú schopnosť prinášať pohodlie, keď je to najpotrebnejšie.
Ak chcete hlasovať za Bretónsko za Hero Dog of the Year, prejdite online na stránku. Hlasovanie online zostáva otvorené do 15 septembra. Viac informácií o niektorých vyhľadávacích a záchranných psov, ktorí pracovali po 11. septembri, si môžete pozrieť na knihu vyvolané, kde holandská fotografka Charlotte Dumas zachytila 12 psov, ktorí pracovali 10 rokov neskôr. Ak máte záujem o to, aby Váš pes pracovala pri hľadaní a záchrane, skontrolujte Nadáciu vyhľadávania psov.
h / t na TODAY.com
Odporúčaný obrázok cez TODAY.com