Všetko sa môže zmeniť v okamihu oka … alebo v bičoch chvosta. Bryon Jones Price, Utah sa dozvedel, ako to môže byť pravda, že to môže byť jedno augustové popoludnie, keď on a jeho zlatý retriever, Buddy vycestovali do púšte Garfield County.
Milióny od niekoho, Bryon a Buddy sa zrazu ocitli v nepríjemnej búrke. Jones musel opustiť svoje vozidlo, aby zatvoril bránu, a to, keď katastrofa zasiahla doslova. Nepríjemný blesk roztrhol oblohu a udrel ho priamo do zadnej časti hlavy a nechal ho spálenú, nehybnú a bezmocnú. Bezmocný, to znamená, okrem Buddyho.
Niekoľko týždňov po prvej línii bol Jones nedávno prepustený z centra spaľovania univerzity v Utahu. Má veľmi šťastie, že je nažive a dáva úver Buddymu. Nevie, ako to urobil, ale hovorí, že Buddy urobil v minulosti veľa úžasných vecí a nebol by prekvapený, ak by sa pes správal ako jeho "Goldiánsky" anjel.
